Localisation of Firefox OS apps.

Khaleel Jageer  is one of the expert Tamil Localisation contributor. He used to encourage most of the new contributors. He recently was discussing with me about Localisation of Firefox OS apps in transifex even few days back I had opportunity to contribute to Localisation through this portal. It is very interesting and easy to do. He invited me to the event happening at Villupuram, near our city, but due to personal work was not able to attend the event and told him I will join in  IRC. We used #mozchennai to contact.

At the end of the day I translated one app and reviewed it also.

Short notes from Wiki

First of all I thanks to Mohammed Adam[2], Subashini and Sathish. These people did the background work to make this event successful. And I’m also thank to Mr. Karkee(Founder of Jeevika Academy), Who gave the support to host the event in Jeevika Academy.

Event started with general intro about Free Software Philosophy. This 20min speech given by Mohammed Adam[3]. Then Mr. Karkee talk about History of International women’s day and Role of Women in this Society.

Laterally these two people handover the session to Mr. Khaleel Jageer. He started with Technology and Women in technology. Later He went into Mozilla and its project. Then he raised the question about importance of Language to a human. Simultaneously he fired another question importance of mother tongue to a human. This two question make the participants to think more. Ultimately they started to answer with their own point about language. From this involvement he moved the session to Mozilla Tamil Localization and Translation.

First He took Mozilla pootle project then moved to Transifex project and finally Support Mozilla translation.

At-last we distributed some books about feminism to the participants who are all active in throughout the session. Then distributed the Mozilla swags to the participants.

Total Number of Participants = 49 + 6 Volunteers from local Community.
Volunteers:
1. Mohammed Adam[4]
2. Subashini
3. Satheesh
4. Priyadharshini
5. Priyadharshini
Thanks to the Volunteers…

Event Photos uploaded here

When I talked to Khaleel he told the students were very enthu. But I was not able to join them in person. Hope they ll make good contributions in future.

Advertisements

One thought on “Localisation of Firefox OS apps.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s